[ Wenn Sie mit der Darstellung dieses Newsletters Probleme haben, verwenden Sie bitte diesen Link:
http://www.ferien-in-sardinien.com/newsletter/newsletter_fis_0410.htm ]


  Ferien-in-Sardinien.com Newsletter:
Aktuelle Angebote und Neuigkeiten in unserem Online-Reisekatalog
Ausgabe
04/10
Der sardische Frühling

Liebe Sardinienfreunde,
schon längst hat der Frühling mit herrlich blühenden Ginstersträuchern, Zistrosen, lilafarbenen Lavendel- und grellgelben Mimosenblüten auf der Insel Einzug gehalten. Überall leuchten saftige Gräser, es duftet nach wilden Kräutern. Wohl eine der schönsten Jahreszeiten, um unvergessliche Spaziergänge in dieser nahezu intakten Natur zu erleben, und somit Kraft und Energie für den Rest des Jahres zu tanken.
Mimosenblüte im April
Für diesen Newsletter haben wir uns insbesondere auf den Südosten Sardiniens konzentriert. Ausgedehnte Wälder mit gut gekennzeichneten Wanderwegen und eine überraschende Strandvielfalt erwarten hier den Besucher. Ganz gleich, ob man ein Fan langer Sandstrände ist, oder lieber traumhaften Fels- und Kieselbuchten den Vorzug gibt, bei Costa Rei und Muravera kommen Sie auf jeden Fall auf Ihre Kosten ... und müssen diese Schönheiten mit nur wenig Anderen teilen!
Wer auch ein wenig Folkore erleben möchte, kann dann vom 09. bis 11. April an der "Sagra degli Agrumi" in Muravera teilnehmen. Alljährlich ziehen festlich geschmückte Ochsenkarren und traditionell gekleidete Sarden durch die Ortschaft, alles zur Feier der hier kultivierten, schmackhaften Zitrusfrüchte.

Passend zur Gegend haben wir für Sie diesen Monat ein Nachtisch-Rezept der besonderen Art ausgewählt: "Torta al Limoncello"!

Wir freuen uns auf eine gemeinsame Urlaubsplanung mit Ihnen, und senden Ihnen sonnige Inselgrüße direkt aus Cagliari!


Ihr Ferien-in-Sardinien.com-Team
  Neue Unterkünfte in unserem Katalog
Hotel Villas Resort **** - Castiadas/ Costa Rei
(Südostküste)
Ausgesprochen geschmackvolles, im Juli 2009 eröffnetes 4-Sterne-Hotel namens Villas Resort, in der Nähe eines schönen Sandstrands, mit Pool und Garten, bei Costa Rei in Südsardinien gelegen.

Diese Unterkunft ist für all diejenigen ideal, die auf der Suche nach einem Hotel mit entspannendem, gepflegtem Ambiente sind, das sich in einer strategisch optimalen Lage zur Entdeckung Südsardiniens befindet.


ab € 94/ Tag pro Person (mit Halbpension)

mehr Informationen
Apartmenthotel Porto Giunco ** - Villasimius (Südostküste)
Sehr schönes, kleines, im sardischen Stil eingerichtetes, 14 Ein-Zimmer-Wohnungen zählendes Apartmenthotel namens Porto Giunco, etwa 100 m vom Sandstrand von Porto Giunco - gelegen, in Villasimius an der sardischen Südostküste

Diese Unterkunft ist ideal für all diejenigen, die eine geschmackvoll gestaltete Wohnung in Gehnähe eines der wohl schönsten Strände Sardiniens in einer touristisch abwechslungsreichen Gegend sind.

ab € 460 / Woche pro Apartment
(für 2 Personen + 1 Kind bis 12 J.)

mehr Information
B&B Cala Murtas - Villaputzu (Südostküste)
Authentisches B&B namens Cala Murtas mit Familienanschluss, Garten und kinderfreundlichen Einrichtungen, in der Nähe von Villaputzu und nur 2 km vom langen Sandstrand Cala Murtas entfernt, an der Ostküste Sardiniens.

Dieses B&B ist für all diejenigen ideal, die auf der Suche nach einer Unterkunft mit unkomplizierter, familiärer Atmosphäre in einer touristisch verlockenden Gegend sind.

ab € 32,50 / Tag pro Person

mehr Information
Ferienwohnung Masone Verde - Castiadas/ Costa Rei
(Südostküste)

Ruhig gelegene Ferienwohnung namens Masone Verde mit Pool und Garten, auf dem Land von Castiadas, etwa 7 km vom schönen Cala Sinzias Sandstrand entfernt, im Südosten Sardiniens.

Diese Unterkunft ist für Erholung suchende Paare mit Kindern oder Hund perfekt.

ab € 450/ Woche pro Apartment (2 + 2 Personen)

mehr Informationen
Ferienhaus Benvenuti - Villasimius (Südostküste)

Zweistöckiges Ferienhaus namens Benvenuti mit geschmackvoller Panorama-Terrasse und kleinem Gartenabschnitt, beim Strand „Spiaggia del Riso“, unweit des Yachthafens der ganzjährig bewohnten Ortschaft Villasimius gelegen, in Südsardinien.

Dieses Ferienhaus ist perfekt für all diejenigen, die auf der Suche nach einer komfortablen Unterkunft mit optimaler Meeres- und Yachthafennähe in einer entdeckungsreichen Gegend sind.

ab € 890/ Woche pro Apartment (4 Personen)

mehr Informationen
   
 
  +++ Frühbucher +++



Frühbucher / Early booking

Endspurt für Frühbucher!
Bis spätestens 30.04.10
können Sie Ihren Sardinientraum
zu günstigeren Preisen erfüllen!
»»



Hotel Le Sirene **** - Marina di Portisco (Nordostküste)
Sportlich-elegantes 4-Sterne-Hotel namens Le Sirene an der Costa Smeralda, der Nordostküste Sardiniens und nur ca. 500 m vom Strand entfernt.

Bei Buchungen bis zum 03.04.10
gilt ein 15%-iger Nachlass!!

»»
  +++ Angebote +++



Apartmenthotel Rocce Sarde **** - San Pantaleo (Nordostküste)
Sehr schönes Vier-Sterne-Apartmenthotel namens Rocce Sarde mit Pool und Meerblick in Panoramalage auf einer Anhöhe bei San Pantaleo gelegen, eingebettet in einer Mittelmeervegetation, im Nordosten Sardiniens.


Für Aufenthalte im Zeitraum vom 08.05 - 29.05.10
gilt ein 15%-iger Nachlass
(mind. 7 Tage, Samstag auf Samstag)
»»
  +++ Schnäppchenecke +++ Ostküste
In folgenden Hotels haben Sie die Chance, ein Zimmer zu einem günstigeren Preis zu buchen. Profitieren Sie von den Sonderpreisen!



Clubhotel Saraceno **** - Tortolì / Gemiliano (Ostküste)
Sehr schönes Vier-Sterne-Club Hotel namens Villaggio Saraceno mit familiärem Charakter, landestypischer Atmosphäre und direkt an einem langen Sandstrand bei Tortolì an der Ostküste Sardiniens gelegen.

DZ Standard
(mit Übernachtung mit Frühstück)
ab € 69 / Tag pro Zimmer
»»



Hotel Il Vecchio Mulino *** - Arbatax (Ostküste)
Ausgesprochen geschmackvolles 3-Sterne-Hotel namens Il Vecchio Mulino mit traditionellen architektonischen Formen in strategisch günstiger Lage bei Tortolì, an der Ostküste Sardiniens.

DZ
(übernachtung mit Frühstück)
ab € 65 / Tag pro Zimmer
»»
  Frühbucher Angebote
preiswerte Unterkünfte
Last Minute Angebote
Spezial Angebote
 
  Rezept
Torta al Limoncello
(Limoncello-Kuchen)


Zutaten
für den Biskuitteig: 6 Eier, 180 gr Zucker, 150 gr Mehl, 30 gr Kartoffelstärke

für die Creme: 4 Eigelb, 130 gr Zucker, 40 gr Mehl, ½ l Milch, Schale und Saft einer Zitrone, 250 ml Sahne, ½ Gläschen Limoncello-Likör

Zubereitung:
Biskuitteig:
Rühren Sie mit dem Mixer die Eier und den Zucker schaumig, geben Sie daraufhin Mehl und Kartoffelstärke hinzu.
Backen Sie dann den Biskuitteig bei 180°C für etwa 30-35 min.
Lassen Sie den Teig auf einem Kuchengitter abkühlen.
Creme:

In der Zwischenzeit können Sie die Cremefüllung vorbereiten. Hierzu lassen Sie die Milch mit der grob geschnittenen Zitronenschale aufkochen. In einer separaten Schüssel verrühren Sie das Eigelb mit dem Zucker und dem Mehl. Geben Sie ein wenig Milch hinzu und fügen Sie das Ganze zu der Milch mit Zitronenschale hinzu. Schmecken Sie die Creme mit dem Zitronensaft ab, und lassen die Creme bei niedriger Flamme und unter ständigem Rühren etwas fester werden.
Jetzt können Sie ein paar Butterflöckchen hinzufügen. Lassen Sie die Creme erkalten und geben zuletzt den Limoncello und die Schlagsahne hinzu.

Nachdem Sie den Biskuitteig zur Hälfte durchgeschnitten haben, können Sie ihn mit ein wenig Wasser-Zucker-Rum-Gemisch benetzen. Streichen Sie dann die Limoncello-Creme auf den Kuchenboden und decken ihn mit der zweiten Biskuitscheibe ab.
Streuen Sie zuletzt gut Puderzucker auf die köstliche Kreation.




Unser Tipp:
Kombinieren Sie diese köstlich erfrischende Torte doch mit einem Gläschen Limoncello oder Mirto!

Buon Appetito!
   


Ferien-in-Sardinien.com Newsletter
Ferien-in-Sardinien.com ist der deutschsprachige Online-Reisekatalog von MMV Reisen GmbH
Masurenstraße, 10 - 63477 Maintal - Deutschland,
sowie MMV Reisen Italia Srl Via Palestrina 60 - 09129 Cagliari Italien
mit seiner Reiseagentur MMV Perle: Via Palestrina 64a - 09129 Cagliari Italien
Telefon +39/ 070/ 40 22 99, Fax +49/ (0)69/ 5095 2810 93, E-Mail info@ferien-in-sardinien.com
im Internet www.ferien-in-sardinien.com
MMV Reisen unterstützt das virtuelle Reisemagazin www.sardinien.com

Impressum
Dieser Newsletter ist ein Angebot von www.ferien-in-sardinien.com

Sie wollen den monatlichen Newsletter mit Angeboten und kostenlosen Informationen zum Thema Sardinien abbestellen?
Dann gehen Sie einfach auf unsere Newsletter-Seite und klicken auf "abmelden" und "senden": http://www.ferien-in-sardinien.com/newsletter/nl.cfm

Wenn Sie Fragen und Anregungen haben, schicken Sie bitte eine Mail an info@ferien-in-sardinien.com
Copyright © Ferien-in-Sardinien.com 2010